Drill head model BEM280 pages

"

SUHfíER

nnnn

MONOmaster

nnnn

• Hub ▲ Stroke ■ Course 200

nnnn

J- f\ 400 min-1

nnnn

328 % J 2580 min"1

nnnn

• Bearbeitungseinheit

nnnn

max. Bohrleistung

nnnn

0 28 mm

nnnn

▲ Machining unit

nnnn

drilling capacity

nnnn

max. dia. 28 mm

nnnn

■ Unité d'usinage

nnnn

capacité de perçage

nnnn

max. 0 28 mm

nnnn

BEM 28

nnnn

• Die Bearbeitungseinheiten BEM 28 sind

nnnn

mit einem direkt angebauten Drehstrom-

nnnn

motor versehen und deshalb autonom

nnnn

einsetzbar:

nnnn

- BEM 28 = Standardausführung.

nnnn

BEM 28 B = mit Spanbrecher.

nnnn

BEM 28 S = mit Sprungschaltung.

nnnn

- Stabiles Gussgehàuse.

nnnn

- Standardausführung mit 6 verschiedenen

nnnn

Motoren.

nnnn

- Eingebauter Vorschub mit integriertem

nnnn

Ölbremszylinder für Eil- und Arbeitsgang.

nnnn

- Pràzisionsspindellagerung.

nnnn

- Eingebaute Endschalter: elektrisch (stan-

nnnn

dard) oder pneumatisch (option).

nnnn

- Extrem schmale Bauweise.

nnnn

- Verànderliche Spindeldrehzahlen durch

nnnn

umsteckbare Wechselriemenscheiben.

nnnn

- Die BEM 28 wurde für den Aufbau von

nnnn

Mehrspindel- und Winkelbearbeitungs-

nnnn

köpfen entworfen.

nnnn

BEM 28 machining units are equipped

nnnn

with a 3-phase AC-motor, thus can be

nnnn

used in single-purpose applications.

nnnn

BEM 28 = standard version.

nnnn

BEM 28 B = for chip-breaking feed motion.

nnnn

BEM 28 S = for jump feed motion.

nnnn

Rigid cast-iron housing.

nnnn

Standard version with six 3-phase motor

nnnn

options.

nnnn

Built-in pneumatic feed with integrated

nnnn

hydraulic brake-cylinder for rapid ad-

nnnn

vance and work stroke adjustments.

nnnn

Precision angular contact spindle bear-

nnnn

ings.

nnnn

Built-in electric limit switches (standard

nnnn

version) or optional pneumatic limit

nnnn

switches.

nnnn

Variable spindle speed combinations

nnnn

through interchangeable push-on pul-

nnnn

leys.

nnnn

Les unités d'usinage BEM 28 sont direc-

nnnn

tement équipées d'un moteur triphasé et

nnnn

peuvent de ce fait être utilisable de façon

nnnn

absolument autonome:

nnnn

BEM 28 = exécution standard.

nnnn

BEM 28 B = avec brise-copeaux.

nnnn

BEM 28 S = avec cycle alterné.

nnnn

Corps rigide en fonte.

nnnn

En standard: 6 variantes de moteurs.

nnnn

Dispositif d'avance incorporé avec frein

nnnn

hydraulique pour avance rapide et lente.

nnnn

Double guidage de préc. pour la broche.

nnnn

Commutateurs fin de course incorporés:

nnnn

électriques (standard) ou pneum. (option).

nnnn

Construction extrêmement étroite.

nnnn

Vitesse de rotation standard, modifiable

nnnn

par poulies interchangeables.

nnnn

La BEM 28 est particulièrement con-

nnnn

çues pour des têtes multibroches ou

nnnn

renvoi d'angle.

nnnn

• Technische Daten		A Technical Data		■ Caractéristiques techniques
Gesamthub	200 mm	Total stroke	200 mm	Course totale	200 mm
Vorschubkraft bei 6 bar	8200 N	Thrust at 6 bar	8200 N	Poussée à 6 bar	8200 N
Drehzahlbereich bei 50 Hz	400-2580 min-'	Speed range at 50 Hz	400-2580 RPM	Vitesse de rotation à 50 Hz	400-2580 t.min-'
Drehzahlbereich bei 60 Hz	480-3100 min-'	Speed range at 60 Hz	480-3100 RPM	Vitesse de rotation à 60 Hz	480-3100 t.mln-'
Rundlaufgenauigkeit	0,01 mm	Concentricity	0.01 mm	Tolérance de concentricité	0,01 mm
Luftanschluss	Tulle 3/8"	Air connection	Nozzle 3/8"	Raccordement air	embout 3/8"
Betriebsdruck	5-7 bar	Operating pressure	5-7 bar	Pression de service	5-7 bar
Max. Bohrleistung	0 28 mm/600N/mm2	Max. drilling capacity	28 mm dia. / 600 N/mm2	Capacité de perçage max.	0 28 mm / 600 N/mm2
Luftverbrauch	0,9 l/cm Hub	Air consumption	0.9 l/cm stroke	Consommation d'air	0,9l/cm course
Arbeitshub stufenlos regulierbar	200 mm	Working stroke	200 mm	Avance travail régi, en continue	200 mm
Motorleistung bei 50 Hz	1,5 kW/3 kW/5,5 kW	Motor rating at 50 Hz	1.5 kW/3 kW/5.5 kW	Puissance du moteur à 50 Hz	1,5 kW/3 kW/5,5 kW
Motorleistung bei 60 Hz	1,8 kW/3,6 kW/6,6 kW	Motor rating at 60 Hz	1.8kW/3.6kW/6.6kW	Puissance du moteur à 60 Hz	1,8 kW/3,6kW/6,6kW
Normalspannung bei 50 Hz	230 / 400 V	Standard voltage 50 Hz	230 / 400 V	Tension normale à 50 Hz	230 / 400 V
Normalspannung bei 60 Hz	230 / 460 V	Standard voltage 60 Hz	230 / 460 Hz	Tension normale à 60 Hz	230 / 460 V
Motordrehzahl bei 50 Hz	970/1450/2900 min-'	Motor speed at 50 Hz	970/1450/2900 RPM	Vitesse du moteur à 50 Hz	970/1450/2900 tmln-'
Motordrehzahl bei 60 Hz	1160/1740/3480 min-'	Motor speed at 60 Hz	1160/1 740/3480 RPM	Vitesse du moteur à 60 Hz	1160/1740/34801. min"1
Werkzeugaufnahme	ISO 40 / DIN 2079	Toolholder system	ISO 40 / DIN 2079	Porte-outil	ISO 40 / DIN 2079
Farbe	RAL 5012 (hellblau)	Color	RAL 5012 (light blue)	Couleur	RAL 5012 (bleu clair)
Gewicht	ca. 150 kg	Weight	ca. 150 kg	Poids	env. 150 kg
Schutzart Motor	IP 55	Type of motor protection	IP 55	Protection du moteur	IP 55

"