achining spindle model BEX40 pages

"

SUHÍ1ER CNC

nnnn

master

nnnn

500 min"1

nnnn

40000 min-1

nnnn

• Bearbeitungsspindel

nnnn

max. Bohrleistung 0 4 mm

nnnn

max. übertragbares

nnnn

Drehmoment: 1,4 Nm

nnnn

▲ Machining spindle

nnnn

max. drilling capacity

nnnn

dia. 4 mm

nnnn

max. transmissible torque:

nnnn

1.4 Nm

nnnn

■ Broche d'usinage

nnnn

capacité de perçage

nnnn

max. 0 4 mm

nnnn

couple max. transmissible:

nnnn

1,4 Nm

nnnn

BEX 4

nnnn

Bearbeitungspindel BEX4 für hohe Anfor-

nnnn

derungen an die Schnittgeschwindigkeit,

nnnn

die Genauigkeit und die Oberflàchengute.

nnnn

Bis 40000 min-1: 3 Geschwindigkeits-

nnnn

bereiche.

nnnn

Keramik-Hybrid-Doppelspindellagerung.

nnnn

Schnittstelle HSK32C mit 0,001 mm

nnnn

Rundlauf.

nnnn

Geschliffene Aufbauflàche mit 0,005 mm

nnnn

Achsparallelitat.

nnnn

Standardantriebssystem, 360° drehbar.

nnnn

Anschluss für Kühlwasserdurchführung.

nnnn

Antriebsregelung Servomotor Typ CDD.

nnnn

Die Bearbeitungsspindel BEX 4 làsst sich

nnnn

auch um 90°versetzt auf den Vorschub-

nnnn

schlitten UA15 CNC montieren.

nnnn

Optionen: Ohne Standardantriebssystem

nnnn

und Motor. Auf Anfrage: Wellenende-

nnnn

ausführung nach Kundenzeichnung.

nnnn

▲ The machining spindle BEX 4 is made

nnnn

for high demands in cutting velocities,

nnnn

precision, and surface finish.

nnnn

- Up to 40000 RPM: 3 speed ranges.

nnnn

- Double ceramic bearing configuration.

nnnn

- HSK 32 C interface, run-out precision

nnnn

0.001 mm.

nnnn

- Precision ground mounting surface

nnnn

0.005 mm parallel to working axis.

nnnn

- Standard drive system, 360° free revolve.

nnnn

- Interface for internal tool cooling.

nnnn

- Drive control servomotor type CDD.

nnnn

- BEX 4 machining spindles are designed

nnnn

for direct inline crossway installation on

nnnn

UA15CNC slide unit.

nnnn

- Options: without standard drive system

nnnn

and motor. Upon request: special spindles

nnnn

according to customer drawing.

nnnn

La broche d'usinage BEX 4 répond aux

nnnn

exigences de haute vitesses de coupe,

nnnn

grande précision et qualité de surface.

nnnn

Jusqu'à 400001.min-1: 3 niveau de vitesses.

nnnn

Double roulements de broche en céramique.

nnnn

Nez de broche HSK 32 C, assurant une

nnnn

concentricité de 0,001 mm.

nnnn

Surface d'appui rectifié pour un parallélisme

nnnn

avec la broche de 0,005 mm.

nnnn

Système d'entraînement, orientable 360°.

nnnn

Raccordement pour arrosage centre broche.

nnnn

Variateur de v. du servomoteur, type CDD.

nnnn

La broche d'usinage BEX 4 peut être

nnnn

directement montée sur l'unité d'avance

nnnn

UA 15 CNC, également à 90°.

nnnn

Options: sans système de transmission et

nnnn

moteur. Sur demande, le bout d'arbre peut

nnnn

être exécuté selon le dessin du client.

nnnn

• Typ Type ■ Type	• Best.-Nr. ▲ Order No. ■ N°decde.	• Konflguratlon ▲ Configuration ■ Configuration	• Drehzahlberelch ▲ Speed range ■ Plage de vitesse	• Bezelchnung ▲ Description ■ Désignation
BEX 4 A	30 000 369	A	500-10000 mirrVRPM	• Bearbeitungsspindel A A Machining spindle A Broche d'usinage A
BEX4B	30 000 370	B	10000-20000 mirrVRPM	• Bearbeitungsspindel B ▲ Machining spindle B ■ Broche d'usinage B
BEX4C	30 000 368	C	20000-40000 mirrVRPM	• Bearbeitungsspindel C ▲ Machining spindle C Broche d'usinage C
CDD	Servoregler ▲ Servo-controller ■ Servorégulateur			SERVAX CDD 3000 230 V; 1,1 kW; 50, 60 Hz; 5,5 A
DEB	• Drehender Anschluss ▲ Rotating joint Joint tournant			BEUBLIN • Max. Drehzahl ▲ Max. speed V. max.: 20000 min"1

nnnn

• Technische Daten		A Technical Data		■ Caractéristiques techniques
Max. Bohrleistung	0 4/600 N/mm2	Max. drilling capacity	4dla./600 N/mm2	Capacité de perçage max.	0 4/600 N/mm2
Max. übertragbares Drehmoment	1,4Nm	Max. transmissible torque	1.4 Nm	Couple maxi, transmissible	1,4 Nm
Max. Drehzahl	40000 min-1	Max. speed	40000 RPM	Vitesse de rotation max.	40000 t.mln-1
Rundlaufgenaulgkelt	0,003 mm	Spindle run-out TIR	0.003 mm	Tolérance de concentricité	0,003 mm
Parallelltat	0,005 mm	Parallelism	0.005 mm	Parallélisme	0,005 mm
Max. Radlallast	500 N	Max. charge radial	500 N	Charge radiale max.	500 N
Max. Axlallast	500 N	Max. charge axial	500 N	Charge axiale max.	500 N
Motorlelstung, 12000 min-1	1,23 kW	Motor rating, 12000 RPM	1.23 kW	P. moteur, 12000t.mln-1	1,23 kW
Motorschutzart	IP 65	Type of motor protection	IP 65	Protection du moteur	IP 65
Schutzart gesamte Elnhelt	IP 64	Protection of the entire unit	IP 64	Protection totale de l'unité	IP 64
Werkzeugaufnahme	HSK 32 C	Toolholder	HSK 32 C	Porte-outil	HSK 32 C
Splndellnnenkühlung	Option	Spindle center cooling	Option	Lubrification centre broche	Option
Zahnrlemenantrleb	AT 3	Timing belt drive	AT 3	Transmission courroie crantée	AT 3
Gewicht	oa. 12 kg	Weight	about 12 kg	Poids	env. 12 kg
Farbe	RAL 5012	Color	RAL 5012	Couleur	RAL 5012

"