Linear modules: CS, LM, PS series0 pages

DIE PHILOSOPHIE VON MODULARITÄT UND ZUVERLÄSSIGKEIT
UNE PHILOSOPHIE DE MODULARITÉ ET DE FIABILITÉ
A PHILOSOPHY OF MODULARITY AND RELIABILITY
Konstruktionsunterlagen
Rationalisieren Sie die Entwicklungsarbeit für Ihre Fertigungs- und Montagearbeiten mit den Afag-Hilfsmitteln.
Wir bieten Ihnen das gesamte Handlingmodulprogramm als CAD-Basisbibliothek an.
Aides pour la construction
Rationalisez vos travaux de développement de vos automates de fabrication
et d’assemblage avec nos aides pour
la construction. Nous vous mettons à
disposition tout notre programme de
manipulateurs sur notre bibliothèque
CAO.
Design references
Streamline the design and development
of your automated production and
assembly machines by using our backup systems. We can provide the entire
handling module program on a basic
CAD library format.
www.afag.com
Pneumatische und
elektrische Module
CAD Download
– CAD-Daten (2 und 3D)
(weitere Details siehe letzte Katalogseite)
– www.afag.com
– http://afag.partcommunity.com
– durchgängige Modularität
– Lochraster
– breit abgestimmtes Sortiment
– weltweites Vertriebsnetz
– 24 Stunden Lieferservice
– 2 Jahre Garantie oder
40 Millionen Lastwechsel
Pneumatique et
électricques modules
CAO Download
– CAO-Données (2 et 3D)
(pour de plus amples informations, voir
la dernière page du cataloque)
– www.afag.com
– http://afag.partcommunity.com
– Modularité étudiée
– Assemblage direct
– Large gamme de produits
– Réseau de distribution mondial
Compétence du service
– Service de livraison sous 24 heures
– Garantie sur 2ans ou 40 millions
de cycles
Pneumatic and
electric modules
CAD Download
– CAD-Files (2 and 3D)
(for more information, please see last
page of broschure)
– www.afag.com
– http://afag.partcommunity.com
– consistent modularity
– matrix of holes
– broad, matched product range
– worldwide distribution network
– 24-hour delivery service
– guaranteed for 2 years or
40 million duty cycle
Der Name Afag wird zu recht immer dann genannt, wenn von qualitativ hochwertigen Handlingmodulen die Rede ist. Alle Produktegruppen sind als Teile
eines perfekt abgestimmten Baukastensystems konsequent auf durchgängige
Modularität ausgelegt. Perfektionierung und Innovation, Kundennähe und die
Optimierung aller Serviceleistungen sind die wesentlichen Merkmale dieses
schweizerischen Unternehmens.
Ce n’est pas un hasard si le nom de Afag est ché au sujet des modules de
manipulation de hauté qualité. Toutes les lignes de produits sont étudiées avec
pour point commun une parfaite modularité. Perfectionnisme et innovation,
proche du client et optimisation des services, sont la marque de fabrique de
centre entreprise suisse.
For more than 50 years, Afag has been successful in the Production of highquality assembly components and is one of the world’s most reputable suppliers
in the global market. All product groups are part of a perfectly matched modular
system with emphasis on consistent modularity. Perfectionism and innovation,
customer proximity and the Optimization of all services are the hallmark of this
Swiss Company.