CS type0 pages

GS - CS Type - Série GS - CS
GS, CS banks are purposely designed as fixed P.F.C. equipment,
which represent the ideal solution to compensate for both constant
loads and transformers. They can completely eliminate charges
made by Electricity Authorities because of a low power factor.
They can also considerably reduce the loading and thus the
heating and voltage drop losses, this allows the best utilization
of existing power lines. The CS-AAR model is manufactured in
sheet steel and equipped with handles for easy handling and
mounting. The capacitors used are self-healing metallized
polypropylene and equipped with a pressure sensitive disconnector.
Their reliability is recognized by IMQ Standards (MK-AS type).
For application in the presence of high harmonic distortion, banks
equipped with de-tuning reactors are available (AAR/100 type).
These reactors are manufactured using low loss magnetic cores
with high linearity. The tuning frequency is 189 Hz.

serie GS

Les batteries fixes série GS - CS représentent la solution idéale
pour la compensation fixe des moteurs, des transformateurs ou
pour l’installation en armoires automatiques de compensation.
Elles peuvent être installées pour éliminer complètement les
pénalités dues à l’énergie réactive, pour réduire les pertes par
effet Joule sur les conducteurs et pour améliorer le fonctionnement
des machines électriques et décharger les lignes existantes.
Le coffret est réalisé en tôle acier. Le model CS-AAR est muni
de poignées afin de faciliter sa mise en place. Les condensateurs
utilisés sont du type autocicatrisant, réalisés en film de
polypropylène métallisé, ils sont équipés d’un système antiéclatement de surpression. Leur fiabilité a été reconnue par
certificat IMQ (condensateurs type MK-AS). Les modèles avec
self sont conçus pour l’utilisation en réseaux avec forte présence
d’harmoniques. Les selfs sont bobinées sur des noyaux
métalliques réalisés à l’aide de tôles à cristaux orientés ayant
pour but de bloquer les harmoniques de courant.
La fréquence de blocage pour la série est accordée à 189Hz.

serie
CS-AAR

Dimensions:
GSP:
280 x 230 h.580mm
GSG:
365 x 250 h.630mm
GS4:
430 x 320 h.800mm
CS-AAR100: 250 x 450 h.530mm

280

serie GSP

cables entry
entrées des cables

530

580
230

328

502

cables entry
entrées des cables

cables entry / entrées des cables

250

250

serie GSG

450

serie CS-AAR

GENERAL CHARACTERISTICS

CARACTERISTIQUES PRINCIPALES

The terminal blocks are insulated for direct connection.
The cable entry may be from the top or from either side.

Les bornes de puissance sont isolées pour le branchement en
direct. L’entrée des câbles se fait par le haut ou par le côté.

TYPE GSP-GSG-GS4-CS/AAR: Fixed bank only without any
protection device
TYPE GSPT-GSGT-GS4.T-CS/AAR.T: Fixed bank only
equipped with protection device (isolating switch + fuses).
Specially designed for transformer loss compensation.
TYPE GSPM-GSGM-CS.M: Fixed bank equipped with
protection device (insulating switch + fuses) + three-pole
contactor with a control voltage of 220Vac (other voltage upon
request) + lamp for indication supply on.
Specially designed to build-up automatic banks to compensate
for electrical motors.

Série GSP-GSG-GS4-CS/AAR: Batterie sans système de protection.
Série GSPT-GSGT-GS4.T-CS/AAR.T: Batterie équipée de système
de protection (sectionneur + fusibles). Idéal pour la compensation
fixe des transformateurs.
Série GSPM-GSGM-CS.M: Batterie équipée de système de
protection (sectionneur + fusibles) + contacteur tripolaire avec
tension des circuits auxiliaires 220Vac (autres sur demande) +
lampe de signalisation pour présence tension. Idéal pour la
compensation fixe des moteurs et la réalisation de batteries
automatiques. Le contacteur nécessite une alimentation séparée
qui doit être réalisé par l’installateur.

10

ED 01.53 UK-FRA REV.4